Prevod od "kad krenem" do Italijanski


Kako koristiti "kad krenem" u rečenicama:

Dobro, svratiæu kad krenem na brod.
D'accordo, passo da lei strada facendo.
Da ih stavite u uši kako me ne biste čuli kad krenem noću da urlam.
Capsule. - Sono tappi per gli orecchi.
Dakle, ne želiš da te probudim kad krenem?
Allora non devo svegliarti prima di uscire?
Kad krenem, necu da se osvrcem.
Dopo non tornerò certo a prenderti.
U poèetku sam ukoèen, ali jednom kad krenem, onda, kao, zaboravim sve.
Sono rigido, ma poi quando inizio, dimentico ogni cosa.
O njega udarim kad krenem ka plakaru.
È l'unico ostacolo che trovo prima dell'armadio.
Samo æu ih navuæi kad krenem.
Li metto quando sto per uscire.
Ne brinite, mada, to me podseti.....moram da kupim batake kad krenem kuæi.
Non mi preoccuperei di questo, tuttavia, questo...ricordatemelo, Prenderò avere qualche abbronzante sulla strada di casa.
Mogu da svratim kad krenem kuæi.
Posso fermarmi mentre vado a casa.
Ok, svratiæu do ofisa kad krenem da pokupim deèake.
Ok, passero' dall'ufficio quando verro' a prendere i ragazzi.
Rekla sam ti, kad krenem na gubitnike, imam tebe.
Te l'ho gia' detto: quando mi daro' agli sfigati, sarai il primo.
Kad se probudim, ja sam jedna osoba, a kad krenem na spavanje, zasigurno znam da sam neko drugi.
Mi sveglio e sono una persona e quando vado a dormire so per certo di essere un altro.
Ne želim da mi ispadne kad krenem plesati.
Non voglio perderlo quando iniziero' a fare il ballo dei clown.
Sledeæi put kad krenem prema vratima, otiæi æu.
La prossima volta che mi dirigo verso quella porta, non sara' per finta.
Nazvat æu vas kad krenem i dat æu vam lokaciju.
Ti chiamo quando sono per strada, per farti sapere dove incontrarci.
Žao mi je, moj, moj tata mi je rekao da æe mi nabaviti laptop kad krenem na koledž, pa, da, vidjela sam ga kako stoji tu i željela sam ga pogledati.
Scusi, mio... mio padre mi ha detto che... mi avrebbe preso un portatile quando sarei andata al college, allora, beh, l'ho visto proprio qua davanti e... volevo darci un'occhiata.
Navratit ću do njih kad krenem.
Guarda, probabilmente passero' da loro prima di andare via.
Odvuæi æu ga kad krenem na spavanje.
Lo porto di sopra quando andro' a dormire.
Hvala, nazvaæu vas kad krenem kuæi.
Grazie, ti chiamo quando sto per arrivare a casa.
Ne želiš mi reæi gdje je g. Stiles. Kad krenem prema njemu, reagiraš negativno.
Non vuol dirmi dov'e' Stiles, ma quando mi sono diretto da questa parte, ha reagito negativamente.
Ali kad krenem na obuku ne želim da budem smešna.
Ma quando iniziero' il corso, non voglio far ridere.
Htjela sam ih ostaviti u školi kad krenem na posao.
Volevo lasciarli a scuola prima di andare al lavoro.
Kad krenem o baseballu, ne mogu stati.
Se comincio a parlare di baseball, non mi fermo piu'.
Mogu li da svratim do tamo kad krenem na aerodrom?
Sto andando lì da lei, adesso. Posso fare un salto, prima di andare all'aeroporto?
Pridružite mi se narednog jutra kad krenem u svoj prvi lov.
Unitevi a me l'indomani mentre intraprendo la mia caccia inaugurale.
Pošalji mi svoju adresu porukom i javiću ti se kad krenem.
Va bene, scrivimi solo il tuo indirizzo, e... ti faro' sapere quando sono per strada.
Emili, idi. Zvaæu te kad krenem.
Ti chiamo quando esco per tornare a casa.
I kad krenem ka oporavku, on mi je vrati.
E poi, mentre facevo dei passi verso la guarigione, me l'ha restituita.
Možda bih trebao da nabavim... jedan od onih MS aparata... koji bi me šokirao svaki put kad krenem da radim nešto...
Forse dovrei mettere... Uno di questi aggeggi DBS... Mi colpirebbe ogni volta che sto per fare qualcosa di...
Kasnije æemo naæi sladoledara kad krenem s posjetama.
Dopo possiamo andare a caccia del camioncino dei gelati, quando faccio il giro di visite.
Pokupiæu te za par sati kad krenem u brvnaru.
Vengo a prenderti tra un paio d'ore e torniamo alla baita.
Bude li novac u autu kad krenem nazad, baciæu ga u peæ za spaljivanje u bazi.
Se trovo dei soldi nella macchina, li butto nell'inceneratore.
Ti razgovori su zvučali pomalo ovako: "O, kad krenem na ulicu, moj brat ima ovu vezu za ovo, ono i nešto treće", ili: "Moj burazer tamo ima vezu za nisku cenu.
I discorsi erano più o meno questi: "Oh, quando arrivo in strada, questo mio fratello ha questo aggancio per questo, quello e l'altro." o: "Il mio uomo qui ha questo aggancio a un buon prezzo.
0.58866500854492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?